Syrian Observatory for Human Rights

Sehr geehrte Damen und Herren,


Wir möchten uns für jegliche Unannehmlichkeiten entschuldigen, die sie derzeit erfahren in Hinsicht auf das Syrische Observatorium für Menschenrechte (SOHR). Wir möchten die Gelegenheit nutzen, um ihnen einige Hintergrundinformationen zur Verfügung zu stellen.
Erstens: Es gibt KEIN Individuum mit dem Namen Rami Abdulrahman. Das ist nur ein Alias, der von allen SOHR-Mitgliedern genutzt wurde, v.a. aber von den Gründern von SOHR, wenn Artikel veröffentlicht wurden.
Es gibt jedoch einen Herrn in Coventry, der sich hauptberuflich mit der Montage von Satellitenschüsseln beschäftigt.Er meldete sich bei SOHR Ende des Jahres 2010. Dieser Herr heißt Osama Ali Suleiman und er beteiligte sich als Freiwilliger an der Veröffentlichung arabischsprachiger Nachrichtenberichte auf der SOHR-Webseite syriahr.net.Dabei ist es bemerkenswert, dass Herr Osama nicht in der Lage ist, in englischer Sprache zu kommunizieren und nur ein sehr bescheidenes Bildungsniveau aufweist.
Im August 2011 bat der Stiftungsrat Herrn Osama, keine News-Artikel mehr auf der Seite syriahr.net zu veröffentlichen, denn er stände angeblich in Verbindung mit Herrn Mr. Rifaat Al Assad (dem Onkel des derzeitigen syrischen Präsidenten Bashar Al Assad). Das Wesen der veröffentlichten Artikel war auch umstritten, da sie nicht durch ein anderes Mitglied von SOHR überprüft worden waren.
Als Herr Osama gebeten wurde, seinen freiwilligen Posten wieder abzugeben, rächte er sich, in dem er alle Benutzernamen und Passwörter der syriahr.net Website veränderte, so dass nur er Zugriff hatte und Material veröffentlichen konnte. Anschließend erklärte er sich zum Vorsitzenden. Er begann den Namen Rami Abdulrahman zu nutzen und auch der Rest der Mitarbeiter gab die Entscheidung auf, im Interesse der Transparenz nur Klarnamen ab dem Punkt zu verwenden, an dem man mit der Presse in Kontakt trat.

bitte hier weiter lesen (English): http://angryarab.blogspot.com/2012/01/syrian-observatory-for-human-rights_18.html