die Wahrheit über den Händlerstreik in Damaskus

“Eine Bekannte arbeitet in Arbeen, vor den Toren von Damaskus, in der Ghouta, der ehemaligen Oase der Stadt. Am Montag waren die Geschaefte geschlossen. Sie hat einen ihr bekannten Ladenbesitzer gefragt, warum er geschlossen habe. Antwort: Ich will ja nicht schliessen, aber man hat uns gedroht, dass wenn wir nicht streiken, unser Laden zerstoert wird. Ausserdem muessen wir Geld zahlen, sie sagen fuer die Freie Armee. Keine Ahnung, ob es wirklich fuer die ist. Die Polizei macht nichts dagegen, obwohl wir sie schon oefter dazu aufgefordert haben. Sie sagen uns, Ihr demonstriert hier fuer Freiheit und Demokratie, jetzt habt ihr sie. Wir koennen nichts machen (Annan-Plan). Reaktion der kleinen Ladenbesitzer: Unter Hafez al Assad waere das nicht passiert.
Um das zu interpretieren (ohne selbst ein Urteil abgeben zu wollen): Die Leute wollen zur alten Sicherheit und Ordnung zurueck. “Frueher waere mit diesen Banden kurzer Prozess gemacht worden”. 

Quelle: http://www.sarsura-syrien.com/?p=6104#comment-34929