Samstag, 12. Januar 2013

"Die bewaffneten Männer … möge Allah sie verdammen und die Stunde verdammen, in der sie unsere Stadt betreten haben.“ - Videobericht über die Situation in Aleppo


Widerstand trotz Strapazen (ein Video-Bericht über die Situation in Aleppo)
 

Die syrischen Zivilisten leiden unter einer schockierenden Krise, die zum größten Teil ökonomischer Art ist, ihr tägliches Leben beeinträchtigt und ihre Existenz gefährdet. Wir sehen sie hin und her gerissen zwischen verschiedenen Krisen, wie sie nie zuvor beobachtet wurden. „Es gibt keinen Strom, kein Gas, keinen Diesel. Wir verbringen 6-7 Stunden damit, einen Beutel Brot zu bekommen.“ „Wir brauchen Gas und Strom.“ „Strom und Wasser. Besonders das Wasser fehlt. Wir haben hauptsächlich eine Strom- und Wasserkrise.“ „Der Preis für einen Beutel Brot beträgt 200 bis 250 SYP, das hängt vom Verkäufer ab. Diesel kostet 225 bis 250 SYP, mit Benzin ist es das gleiche – wenn er überhaupt erhältlich ist. Ein Propanbehälter (Kochgas) kostet 5000 SYP – wenn man einen findet.“ „Wir brauchen Gas, Brot und Decken.“ All dies ist begründet in den terroristischen Aktivitäten in einigen Städten auf der einen Seite und der Zerstörung der Infrastruktur und Blockade von Straßen andererseits. Die Einwohner der Provinz Aleppo haben viel gelitten, nachdem die Provinz zerstört und die Stadt von ihren Lebensadern Wasser und Elektrizität abgeschnitten wurde. Außerdem wurden Straßenverbindungen zerstört, um den Erhalt von Hilfe durch die Regierung unmöglich zu machen. „Heute beträgt der Preis von Diesel in der Stadt Aleppo 200 SYP. Ist das nicht ein Verbrechen? Sie haben unsere Häuser zerstört, diese FSA oder diejenigen, die sich selbst Freie Armee nennen.“ „Die bewaffneten Männer … möge Allah sie verdammen und die Stunde verdammen, in der sie unsere Stadt betreten haben.“ „Wir werden hier bis zum Ende wohnen. Wie auch immer, wir hoffen, die Menschen bekommen, was sie fordern. Die Frauen rennen, um Wasser zu bekommen. Sie nutzen Flaschen, um etwas Wasser abfüllen zu können. Wir haben 3 Tage ohne Brot verbracht. Es gibt keinen Strom. Wie kann man da leben?“ „Das jetzt – ist das Freiheit? Das ist keine Freiheit. Im Gegenteil. Wir haben Beleidigungen erlebt und lange Schlangen vor den Bäckereien. Meine Kinder sind beeinträchtigt. Sie hatten kein Stück Brot eine ganze Woche lang.“ Die Einwohner von Aleppo sehen sich großen Herausforderungen gegenüber. Aber trotz dieser schwierigen Herausforderungen ist ihr Glaube an die Fähigkeiten der Soldaten der Syrischen Armee nicht erschüttert, jeden, der versucht, die Nation zu destabilisieren, zurückzuschlagen. „Möge Gott der syrischen Armee Gesundheit schenken. Möge er sie segnen. Möge er sie hoch belohnen.“ „Die syrische Armee ist mein Stolz. Möge Gott sie beschützen und ihr den Sieg schenken.“ „Möge Gott der Armee Erfolg schenken und möge er sie schützen, denn es ist niemand anderes als die Armee, der dieser Nation die Sicherheit zurückbringt. Die Armee ist der Geist dieser Nation.“ „Möge Gott die Armee beschützen, denn mein Sohn ist Soldat. Möge er jeden schützen. Wenn ich die Armee sehe, sehe ich meinen Sohn darinnen.“ Es sind diese Syrer, die mit ihrem Widerstand, ihrer Standhaftigkeit und ihrer Liebe zu ihrem Land alle Arten von Schwierigkeiten überstehen, bis Sicherheit und Ruhe in ihr kostbares Land, Syrien, zurückkehren.

Quelle: http://www.youtube.com/watch?v=zL2Z1zgIeSw&feature=player_embedded

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen